أمثلة تصريف افعال المجموعة الثانية في زمن الحاضر/Le présent باللغة الفرنسية:
هذه المجموعة تصريفها سهل للغاية
أمثلة:
مع Je نحذف R من مصدر الفعل ونضيف S
Je finis
Je choisis
Je réfléchis
Je réussis
Je grossis
Je maigris
Exemple - مثال
Je choisis ma maison
انا اختار غرفتي
Je réfléchis à mes devoirs
انا أفكر في واجباتي
مع Tu نفس تصريف مع Je
Tu envahis
Tu subis
Tu trahis
Tu vieillis
Tu saisis
Tu applaudis
Exemple
Tu ne subis pas de comprendre la langue française
انت لا تعاني من فهم اللغة الفرنسية
Tu ne trahis pas la promesse
انت لا تخون الوعد
ومع Il نحذف R من مصدر الفعل ونضيف "T"
Il pâlit
Il pâtit
Il bâtit
Il nourrit
Il définit
Il rougit
Il convertit
Exemple
Il bâtit sa maison
هو يبني منزله
Il convertit de sa religion
هو يرتد عن دينه
اما مع nous نحذف R من مصدر الفعل ونضيف "ssons"
Nous guérissons
Nous réunissons
Nous accomplissons
Nous remplissons
Nous obéissons
Nous gravissons
Exemple
Nous réunissons pour apprendre le français
نحن نجتمع عشان نتعلم اللغة الفرنسية
Nous gravissons la montagne
نحن نتسلق الجبل
ومع vous أيضاً نحذف R من مصدر الفعل
ونضيف "ssez"
Vous rétablissez
Vous épanouissez
Vous réjouissez
Vous avertissez
Vous régissez
Vous surgissez
Vous subissez
Exemple
Vous ne subissez pas de comprendre la langue française
أنتم لا تعانون من فهم اللغة الفرنسية
Vous unissez pour apprendre le français
أنتم تتحدو لتعلم اللغلة الفرنسية
ومع ils نحذف R من المصدر ونضيف "ssent"
Ils ravissent
Ils garantissent
Ils atterrissent
Ils retentissent
Ils fournissent
Ils applaudissent
Ils franchissent
Exemple
Ils applaudissent car leur équipe a gagné
هم يصفقوا لان فريقهم فاز
أمثلة:
مع Je نحذف R من مصدر الفعل ونضيف S
Je finis
Je choisis
Je réfléchis
Je réussis
Je grossis
Je maigris
Exemple - مثال
Je choisis ma maison
انا اختار غرفتي
Je réfléchis à mes devoirs
انا أفكر في واجباتي
مع Tu نفس تصريف مع Je
Tu envahis
Tu subis
Tu trahis
Tu vieillis
Tu saisis
Tu applaudis
Exemple
Tu ne subis pas de comprendre la langue française
انت لا تعاني من فهم اللغة الفرنسية
Tu ne trahis pas la promesse
انت لا تخون الوعد
ومع Il نحذف R من مصدر الفعل ونضيف "T"
Il pâlit
Il pâtit
Il bâtit
Il nourrit
Il définit
Il rougit
Il convertit
Exemple
Il bâtit sa maison
هو يبني منزله
Il convertit de sa religion
هو يرتد عن دينه
اما مع nous نحذف R من مصدر الفعل ونضيف "ssons"
Nous guérissons
Nous réunissons
Nous accomplissons
Nous remplissons
Nous obéissons
Nous gravissons
Exemple
Nous réunissons pour apprendre le français
نحن نجتمع عشان نتعلم اللغة الفرنسية
Nous gravissons la montagne
نحن نتسلق الجبل
ومع vous أيضاً نحذف R من مصدر الفعل
ونضيف "ssez"
Vous rétablissez
Vous épanouissez
Vous réjouissez
Vous avertissez
Vous régissez
Vous surgissez
Vous subissez
Exemple
Vous ne subissez pas de comprendre la langue française
أنتم لا تعانون من فهم اللغة الفرنسية
Vous unissez pour apprendre le français
أنتم تتحدو لتعلم اللغلة الفرنسية
ومع ils نحذف R من المصدر ونضيف "ssent"
Ils ravissent
Ils garantissent
Ils atterrissent
Ils retentissent
Ils fournissent
Ils applaudissent
Ils franchissent
Exemple
Ils applaudissent car leur équipe a gagné
هم يصفقوا لان فريقهم فاز
Sentir = يشعر
Je sens
Tu sens
Il sent
Nous sentons
Vous sentez
Ils sentent
Voir = رأى
Je vois
Tu vois
Il voit
Nous voyons
Vous voyez
Ils voient
Acquérir = تملك
J'acquiers
Tu acquiers
Il acquiert
Nous acquérons
Vous acquérez
Ils acquièrent
Dormir = نام
Je dors
Tu dors
Il dort
Nous dormons
Vous dormez
Ils dorment
Tenir = أمسك
Je tiens
Tu tiens
Il tient
Nous tenons
Vous tenez
Ils tiennent
Pourvoir = تجهز
Je pourvois
Tu pourvois
Il pourvoit
Nous pourvoyons
Vous pourvoyez
Ils pourvoient
Intervenir = توسط
J'interviens
Tu interviens
Il intervient
Nous intervenons
Vous intervenez
Ils interviennent
Enquérir = استخبر
J'enquiers
Tu enquiers
Il enquiert
Nous enquérons
Vous enquérez
Ils enquirent
Prévaloir = تفوق
Je prévaux
Tu prévaux
Il prévaut
Nous prévalons
Vous prévalez
Ils prévalent
Vêtir = البس
Je vêts
Tu vêts
Il vêt
Nous vêtons
Vous vêtez
Ils vêtent
Fuir = هرب
Je fuis
Tu fuis
Il fuit
Nous fuyons
Vous fuyez
Ils fuient
Mouvoir = تحرك
Je meus
Tu meus
Il meut
Nous mouvons
Vous mouvez
Ils meuvent
Détenir = حاز
Je détiens
Tu détiens
Il détient
Nous détenons
Vous détenez
Ils détiennent
Servir = خدم
Je sers
Tu sers
Il sert
Nous servons
Vous servez
Ils servent
Valoir = ساوى
Je vaux
Tu vaux
Il vaut
Nous valons
Vous valez
Ils valent
Bouillir = فار
Je bous
Tu bous
Il bout
Nous bouillons
Vous bouillez
Ils bouillent
Émouvoir = تأثر
J'émeus
Tu émeus
Il émeut
Nous émouvons
Vous émouvez
Ils émeuvent
Apercevoir = أدرك
J'aperçois
Tu aperçois
Il aperçoit
Nous apercevons
Vous apercevez
Ils aperçoivent
Soutenir = يدعم
Je soutiens
Tu soutiens
Il soutient
Nous soutenons
Vous soutenez
Ils soutiennent
Obtenir = حصل
J'obtiens
Tu obtiens
Il obtient
Nous obtenons
Vous obtenez
Ils obtiennent
Consentir = رضى
Je consens
Tu consens
Il consent
Nous consentons
Vous consentez
Ils consentent
Venir = أتي
Je viens
Tu viens
Il vient
Nous venons
Vous venez
Ils viennent
Recueillir = استقبل
Je recueille
Tu recueilles
Il recueille
Nous recueillons
Vous recueillez
Ils recueillent
Partir = خرج
Je pars
Tu pars
Il part
Nous partons
Vous partez
Ils partent
Sortir = خرج
Je sors
Tu sors
Il sort
Nous sortons
Vous sortez
Ils sortent
Savoir = يعلم
Je sais
Tu sais
Il sait
Nous savons
Vous savez
Ils savent
Pouvoir = يستطيع
Je peux
Tu peux
Il peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils veulent
Vouloir = يريد
Je veux
Tu veux
Il veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils veulent
Concevoir = حبلت
Je conçois
Tu conçois
Il conçoit
Nous concevons
Vous concevez
Ils conçoivent
Appartenir = تعلق
J'appartiens
Tu appartiens
Il apparient
Nous appartenons
Vous appartenez
Ils appartiennent
Mentir = كذب
Je mens
Tu mens
Il ment
Nous mentons
Vous mentez
Ils mentent
Devoir = يصبح
Je deviens
Tu deviens
Il devient
Nous devons
Vous devez
Ils deviennent
Souvenir = تذكر
Je souviens
Tu souviens
Il souvient
Nous souvenons
Vous souvenez
Ils souviennent
Accourir = أسرع
J'accours
Tu accours
Il accourt
Nous accourons
Vous accourez
Ils accourent
Devenir = يجب
Je dois
Tu dois
Il doit
Nous devons
Vous devez
Ils doivent
Asseoir = جلس
J'assieds
Tu assieds
Il assied
Nous asseyons
Vous asseyez
Ils asseyent
Offrir = أهدى
J'offre
Tu offres
Il offre
Nous offrons
Vous offrez
Ils offrent
Ouvrir = يفتح
J'ouvre
Tu ouvres
Il ouvre
Nous ouvrons
Vous ouvrez
Ils ouvrent
Souffrir = عانى
Je souffre
Tu souffres
Il souffre
Nous souffrons
Vous souffrez
Ils souffrent
Courir = جرى
Je cours
Tu cours
Il court
Nous courons
Vous courez
Ils courent
Convenir = ناسب
Je conviens
Tu conviens
Il convient
Nous convenons
Vous convenez
Ils conviennent
Maintenir = أكد
Je maintiens
Tu maintiens
Il maintient
Nous maintenons
Vous maintenez