تعليم الفرنسية للمبتدئين بشكل رائع - في المطعم

درس رائع للمبتدئين لتعلم الحديث باللغة الفرنسية بشكل رائع في المطعم وهذا الدرس بالفيديو مع طريقة النطق وجمل الحديث في الأسفل مع الترجمة.

‫هل هذه الطاولة غير محجوزة؟‬

Est-ce que cette table est libre ?

‫من فضلك قائمة الطعام.‬

Je désirerais la carte.

‫بماذا تنصح؟‬

Qu’est ce que vous nous recommandez ?

‫من فضلك واحد ميّه معدنية.‬

J’aimerais une eau minérale.

‫من فضلك واحد عصير برتقال.‬

J’aimerais un jus d’orange.

‫من فضلك واحد قهوة.‬

J’aimerais un café.

‫من فضلك واحد قهوة مع حليب.‬

J’aimerais un café au lait.

‫مع سكر من فضلك.‬

Avec du sucre, s’il vous plaît.

‫من فضلك واحد شاي.‬

Je désirerais un thé.

‫من فضلك واحد شاي مع ليمون.‬

Je désirerais un thé au citron.

‫من فضلك واحد شاي مع حليب.‬

Je désirerais un thé au lait.

‫هل عندكم شعلة نار [ولاعة]؟‬

Avez-vous du feu ?

  

‫ينقصني شوكة.‬

Je n’ai pas de fourchette.

‫ينقصنى سكين.‬

Je n’ai pas de couteau.

‫ينقصني ملعقة.‬

Je n’ai pas de cuillère.

في المطعم 2

au restaurant 2

‫من فضلك واحد عصير تفاح.‬

Un jus de pomme, s’il vous plaît.

‫من فضلك واحد عصير ليمون.‬

Une limonade, s’il vous plaît.

‫من فضلك واحد عصير طماطم.‬

Un jus de tomate, s’il vous plaît.

‫هل تحب السمك؟‬

Aimes-tu le poisson ?

‫هل تحب لحم البقر؟‬

Aimes-tu le bœuf ?

‫من فضلك شيئ بدون لحم.‬

Je désirerais un plat sans viande.

‫من فضلك طبق خضروات مشكلة.‬

Je désirerais un plat de légumes.

‫من فضلك شيء لا يحتاج لوقت طويل.‬

Je désirerais quelque chose qui ne prend pas longtemps.

‫هل تحبه مع الأرز؟‬

Voulez-vous du riz en accompagnement ?

‫هل تحبه مع المكرونة؟‬

Voulez-vous des nouilles en accompagnement ?

‫هل تحبه مع البطاطس؟‬

Voulez-vous des pommes de terre en accompagnement ?

‫لا يعجبني طعمه.‬

Ça ne me plaît pas.

‫الطعام بارد.‬

La nourriture est froide.

‫ما طلبت هذا.‬

Ce n’est pas ce que j’ai commandé.

‫من فضلك واحد مقبلات.‬

Je voudrais une entrée.

‫من فضلك واحد سلطة.‬

Je voudrais une salade.

‫من فضلك واحد شوربة.‬

Je voudrais une soupe.

 ‫من فضلك الحلوى.‬

Je voudrais un dessert.

‫من فضلك واحد آيس كريم مع كريمة.‬

Je voudrais une glace avec de la crème chantilly.

‫من فضلك فواكة أو جبنة.‬

Je voudrais un fruit ou du fromage.

‫من فضلك نريد أن نفطر.‬

Nous voudrions prendre le petit déjeuner.

‫من فضلك نريد أن نتغدى.‬

Nous voudrions déjeuner.

‫من فضلك نريد أن نتعشى.‬

Nous voudrions dîner.

‫ماذا تريد حضرتك للفطور؟‬

Que désirez-vous pour le petit déjeuner ?

‫خبز حمام [صامولي] مع المربى والعسل؟‬

Des petits pains avec de la confiture et du miel ?

‫خبز توست مع سجق وجبنة؟‬

Des toasts avec de la saucisse et du fromage ?

‫بيضة مسلوقة؟‬

Un œuf à la coque ?

‫بيضة عيون؟‬

Un œuf au plat ?

‫أومليت؟‬

Une omelette ?

‫من فضلك واحد زبادي آخر.‬

Encore un yogourt, s’il vous plaît.

‫من فضلك أيضاً ملح وفلفل.‬

Encore du sel et du poivre, s’il vous plaît.

‫من فضلك كباية ماء إخرى.‬

Encore un verre d’eau, s’il vous plaît.

‫واحد بطاطس مقلية مع الكاتشب.‬

Une portion de frites avec du ketchup.

‫واثنان مع المايونيز.‬

Et deux avec de la mayonnaise.

‫وثلاثة سجق محُمر مع الخردل المسطردة.‬

Et trois saucisses grillées avec de la moutarde.

‫ماذا عندكم من خضروات؟‬

Qu’est ce que vous avez comme légumes ?

‫أعندكم فاصوليا؟‬

Avez-vous des haricots ?

‫أعندكم قرنبيط؟‬

Avez-vous du chou-fleur ?

‫أحب أكل الذرة.‬

J’aime bien le maïs.

‫أحب أكل الخيار.‬

J’aime bien le concombre.

‫أحب أكل الطماطم.‬

J’aime bien les tomates.

‫أتحب أيضًا أكل الكراث؟‬

Aimez-vous aussi le poireau ?

‫أتحب أيضاً أكل مخلل ملفوف؟‬

Aimez-vous aussi la choucroute ?

‫أتحب أيضاً أكل العدس؟‬

Aimez-vous aussi les lentilles ?

‫أتحب أيضاَ أكل الجزر؟‬

Aimes-tu aussi les carottes ?

‫أتحب أيضاً أكل البروكلي؟‬

Aimes-tu aussi les brocolis ?

‫أتحب أيضا أكلً الفلفل الحلو؟‬

Aimes-tu aussi le poivron ?

‫لا أحب البصل.‬

Je n’aime pas les oignons.

‫لا أحب الزيتون.‬

Je n’aime pas les olives.

‫لا أحب الفطر.‬

Je n’aime pas les champignons.

>

عن الكاتب ;قاسم

اسمي قاسم جزائري الجنسية خريج جامعة و أحب نشر المعلومات ومن وقتها وانا اكرس معظم وقتى للعمل بهذه المدونة وخيركم من تعلم العلم وعلمة

شاهد ايضا