درس جديد بالتلقين السمعي وجمل تحتوي كملتي الشرط ( إذا كان / ما إذا ) بالتلقين السمعي والنطق الواضح والتكرار من أجل الحفظ مع الترجمة العربية.
نرجو أن تستفيدوا كثيرا مع دروس القناة والموقع،
الدرس مكتوب نصيا :
لا أدري إن كان يحبني.
Je ne sais pas s’il m’aime.
لا أدري إن كان سيعود.
Je ne sais pas s’il va revenir.
لا أدري إن كان سيخابرني (يتصل).
Je ne sais pas s’il va m’appeler.
إن كان حقاً يحبنى؟
et s’il m’aime ?
إن كان حقاً سيعود؟
et s’il revient ?
إن كان حقاً سيخابرني؟
et s’il m’appelle ?
إني لأتساءل ما إذا كان يفكر في.
Je me demande s’il pense à moi.
إني لأتساءل ما إذا كان لديه واحدة أخرى.
Je me demande s’il en a une autre.
إني لأتساءل ما إذا كان يكذب.
Je me demande s’il ment.
ما إذا كان يفكر فيّ حقـًا؟
Et s’il pense à moi ?
ما إذا كان لديه واحدة أخرى؟
Et s’il en a une autre ?
ما إذا كان حقاً يقول الحقيقة؟
Et s’il dit la vérité ?
إني لأشك ما إذا كان يريدني فعلاً.
Je doute qu’il m’aime vraiment.
إني لأشك ما إذا كان سيكتب لي.
Je doute qu’il m’écrive.
إني لأشك ما إذا كان سيتزوجني.
Je doute qu’il m’épouse.
ما إذا كان حقاً يريدني؟
Et s’il m’aime ?
ما إذا كان حقاُ سيكتب لي؟
Et s’il m’écrit ?
ما إذا كان حقاً سيتزوجني؟
Et s’il m’épouse ?